Завладяваща приказка за погрешна трансформация.

В „Метаморфозите“ на Апулей, известни също като „Златният магаренце“, имаме единствения латински роман, който е запазен изцяло. Той е наистина очарователен: приятно романтно произведение, съчетаващо реализъм и магия.

Главният герой, Луций, жадуващ да усети преживяванията на птица, прибягва до магия, но поради нещастна фармацевтична грешка се превръща в магаре. Той знае, че може да се върне в човешка форма, като яде розови листенца, но те се оказват изключително трудни за намиране; и по-голямата част от произведението описва неговите приключения като животно.

Той също така разказва много истории, които е чул, като най-очарователната е тази за Купидон и Психея (започваща в истинска приказна традиция с „Ерант ин квадам цивитате рекс ет регина“). Някои от историите са толкова неприлични, колкото и остроумни, а две от деветата книга бяха оценени от Бокачо като достойни да бъдат включени в „Декамерона“.

Накрая богинята Исис се смили над Луций. В изненадващ развой той е възстановен в човешка форма и, вече духовно прероден, е посветен в нейните мистерии.

Бароковият латински стил на автора прекрасно съответства на фантастичния му разказ и гарантира, че читателят ще остане внимателен от началото до края.

Изданието на Апулей от Loeb Classical Library е в три тома.