Дюли, Ханя, смокини, черен дроб, целувам се безспирно, снахи, невестулки, под егидата на, кози, мъгла, плесен.
Каква е връзката между дюлите и Ханя и каква между смокините и черния дроб? Отде-накъде снахите са от същия корен като невестулките, а мъглата — с плесента? Коя поразителна фраза е означавала „целувам се безспирно“ в старогръцкия? Защо, когато казваме, че нещо се организира „под егидата“ на някаква институция, всъщност говорим за една коза?
След големия успех на Хиляда и една думи , идва и неговото продължение. Тук за кратко оставяме глаголите и безбройните им производни и се захващаме с магическите езикови пътешествия на думи, които принадлежат към общи категории като: любов и секс, цветове, пари, плодове и зеленчуци, животни, спортове и небесни тела. Панос Димакис ни разкрива тайните връзки между думите, които използваме ежедневно от хилядолетия, в едно забавно повествование, обогатено с история, митология, попкултура и изобилен хумор. Наследили сме богатство от думи и изрази от старогръцкия език. Думи, които са изковани от времето, употребата и нашата култура, и които и днес успяват да предават послания. Още едно магическо и задълбочено представяне на думи, които оформят нашия език, а следователно и нашето мислене и култура.
