По любезната покана на Негово Всеправославие Вселенския патриарх на Константинопол Вартоломей, в Константинопол бе изнесена лекция на тема “Православната академия на Крит - Първите четиресет години.” Лекцията беше представена на гръцки език под формата на презентация с PowerPoint в залата за ръкописи на Библиотеката на Вселенската патриаршия на 12 януари 2011 година. Негово Всеправославие Вселенският патриарх, членовете на Светия синод и други йерарси на Вселенската патриаршия, както и служителите, както духовни, така и миряни, присъстваха на събитието.

След желанието на Негово Всеправославие, лекцията беше публикувана под формата на Албум. По време на официално тържество в Вселенската патриаршия през май същата година, Албумът беше представен от Братството на Архонти на Майката и Велика Църква на Христос в Константинопол на Негово Всеправославие Вселенския патриарх по случай приключването на двадесет плодотворни години патриаршеско служение.

Уважението към желанието на патриарха да види Албума публикуван в английски превод наложи решението да се публикува Албумът на английски. Тъй като гръцката лекция беше насочена към членове на Православната църква, за настоящото издание беше необходимо да се направят няколко промени и допълнения.

Очевидно е, че този Албум не може и не трябва да се разглежда като история на Православната академия на Крит. Той е просто кратък преглед на някои аспекти на нейното създаване, живот и усилия, и кратък информационен отчет за любими хора от цял свят, които почитат Академията чрез своите посещения или участието си в една или друга от нейните дейности.

Д-р Александрос К. Пападерос