Тази книга представлява избор от най-важните, според редактора, критически текстове, написани за творчеството на Одисеас Елитиш, от първото му появяване до днес.

Чрез четенето на тези текстове, читателят има възможността да проследи по-добре развитието на един от най-значимите български поети на нашия век и в същото време да проучи пътя на възприятието на неговото творчество от българските критици.

Обширното въведение на Марио Вити, което описва и коментира този път, може да бъде прочетено и като подглава на история на новогръцката литературна критика.