Този кратък и полезен антологичен сборник се стреми да създаде представителен образ на гръцката поезия през двадесети и двадесет и първи век.

Структуриран е в пет части, има историческо подреждане и е придружен от информативни въведителни есета: „Поети от началото на двадесети век“, „Модерни и съвременни поети от междуполовия период“, „Следвоенни поети“, „Поети и поетеси от периода на политическата промяна“ и „Поети и поетеси от първата четвърт на двадесет и първи век“. По този начин се подчертава съжителството на традиционната и модерната поезия, на по-малко известните и значимите поети, на актуалните и утвърдените произведения в канона.

Антологията преди всичко свързва по-старите поети с идеалните гласове и любими творби. Тя се стреми да предаде техния звук на бъдещите читатели от двадесет и първи век, на тези, които ще прелистват страниците ѝ набързо, ще открият случайно нещо, което ще ги докосне, и ще се върнат, за да търсят по-внимателно и да намерят своите „любими“.

Антологията, като букет от рози, се предлага както на специалисти, така и на любители, с пожеланието да се насладят на четенето, държейки с истинско вълнение в ръцете си подарък – сребърна поезия.

Автор, антолог: Еврипидис Гарандутис

Антолог, предговор: Дора Менди